Suomeksi

Lantbruksräkningens författningsgrund

Tike är ett statligt verk som är en av Finlands fyra statistikmyndigheter. Tikes lagstadgade uppdrag är att producera statistik över utövande av lantbruks-, trädgårds- och landsbygdsnäring.

Rättslig grund för överlämnandet av uppgifter

Enligt § 2 i lagen om landsbygdsnäringsstatistik (1197/1996) är lantbrukare skyldiga att till Tike överlämna uppgifter som efterfrågas i lantbruksräkningar och undersökningar av produktionsmetoder.

Dataskydd

De statistiska tabellerna upprättas så att de varken direkt eller indirekt avslöjar uppgiftslämnarna eller uppgifterna som de överlämnat. Om en uppgift ändå är offentlig enligt statistiklagen, så tillämpas inte ovannämnda förbud. Avslöjande av sekretessbelagda uppgifter vid publikation av uppgifter förhindras genom användning av statistiska metoder för dataskydd, såsom en publiceringsgräns vid tre statistiska enheter eller hemlighållande av antalet uppgiftslämnare

Överlämnande av uppgifter på enhetsnivå

Den allmänna principen är att statistiska uppgifter på enhetsnivå inte överlämnas i igenkännbart format till utomstående. Uppgifter på enhetsnivå överlämnas inte under några förhållanden för administrativt beslutsfattande, undersökningar, övervakning eller dylik användning.

18 § i statistiklagen beskriver vilka uppgifter som är offentliga och alltid kan överlämnas. Enligt § 13 i statistiklagen kan Tike i egenskap av statistikmyndighet lämna ut sekretessbelagda uppgifter på enhetsnivå till andra statistikmyndigheter eller för vetenskaplig forskning och statistiska utredningar. Även då strävar man efter att uppgifter på enhetsnivå ska överlämnas utan identifikationsuppgifter.

Enligt § 3 i lagen om landsbygdsnäringsstatistik kan Tike för vetenskaplig forskning och statistiska utredningar även lämna ut uppgifter om ålder, kön, utbildning och yrke med identifikationsuppgifter. Identifikationsuppgifter är t.ex. lägenhetssignum, FO-nummer och personbeteckning. Uppgifterna kan endast lämnas ut ifall mottagaren enligt personregisterlagen har rätt att samla och lagra sådana uppgifter.

Uppgifterna från lantbruksräkningen och undersökningen av produktionsmetoder skickas till EU:s statistikbyrå Eurostat utan identifikationsuppgifter i enlighet med Europaparlamentets och Europarådets förordning 1166/2008.

EU-lagstiftning

Lantbruksräkningen och undersökningen av produktionsmetoderna grundar sig på Europaparlamentets och Europarådets förordning 1166/2008. I denna förordning definieras bl.a. uppgifter som kan samlas in i undersökningen, tidsrymd för uppgifternas publikation och krav på resultatens noggrannhet.

Orientera dig i förordningstexterna