Den andra omgången för lantbruksräkningens uppgiftsinsamling har inletts

Den andra omgången av uppgiftsinsamlingen för den statistiska undersökningen Lantbruksräkningen 2010 har påbörjats. Till omgången hör lantbruk och trädgårdsföretag inom områdena Mellersta Österbotten, Österbotten och Södra Österbotten. Uppgifterna som efterfrågas i undersökningen kan för första gången lämnas till Tike via nätet.

Under hösten samlas uppgifterna till Lantbruksräkningen in i omgångar från Finlands alla 66 000 lantbruk och trädgårdsföretag. De som hör till den andra omgången får under de närmaste dagarna en uppmaning att delta i undersökningen. Till omgången hör totalt ca 12 000 lantbruk och trädgårdsföretag.

Premiär för elektronisk uppgiftsinsamling

Uppgifterna för Lantbrukräkningen kan för första gången lämnas till Tike elektroniskt. Med posten får gårdarna i omgångar användarnamn och lösenord som används för att logga in i tjänsten. Internettjänsten finns på adressen www.lantbruksrakning.fi. På webbplatsen finns även instruktioner och vanliga frågor om undersökningen.

Tjänsten öppnades den 1 september och hittills har 2 900 odlare svarat via nätet. Tikes målsättning är att hälften av gårdarna ska besvara uppgiftsinsamlingen via Internet.

Om en gård inte har lämnat sina uppgifter via internettjänsten inom den givna tidsfristen samlas uppgifterna in med en telefonintervju. Lantbruksräkningen är en lagstadgad undersökning och det är enligt lagen om landsbygdsnäringsstatistik obligatoriskt att utlämna uppgifter för undersökningen.

Tike genomför lantbruksräkningen

Lantbruksräkningen 2010 är en statistisk undersökning som täcker vårt lands lantbruk och trädgårdsföretag. I räkningen utreds strukturen, arbetskraften och företagsverksamheten på de finländska lantbruken. Mer än hälften av informationen som behövs för räkningen tas från Lantbruksstyrelsens register och resten samlas in från lantbrukarna via lantbruksräkningens internettjänst eller med hjälp av telefonintervjuer. Odlarna tillfrågas om sådant som rör lantbrukets struktur, arbetskraft och annat som har att göra med företagsverksamheten. Uppgifterna samlas in under hösten 2010 och resultaten publiceras i slutet av år 2011.

I Finland utförs lantbruksräkningen av Tike, Jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, som är en av Finlands fyra statistikmyndigheter. Tikes lagstadgade uppgift är att producera statistik över lantbruks- och livsmedelsnäring.

Ytterligare information om undersökningen ges av:

Jaana Kyyrä, Lantbruksräkningen 2010, projektchef tel. 020 77 21 292

Johanna Laiho-Kauranne, Tikes statistikdirektör tel. 020 77 21 369